Der Baubetriebshof der Samtgemeinde Boffzen in Niedersachsen erfasst Arbeitszeiten von Mitarbeitenden seit Anfang des Jahres mithilfe einer cloudbasierten Lösung digital. So wird die Verwaltung um 20 Arbeitsstunden im Monat entlastet.
Durch die Umstellung auf eine digitale Zeiterfassung spart die Verwaltung des Baubetriebshof der Samtgemeinde Boffzen 20 Arbeitsstunden im Monat
Am 14. Mai 2019 entschied der Europäische Gerichtshof (EuGH), dass Arbeitgeber in der Europäischen Union die Arbeitszeiten ihrer Mitarbeitenden erfassen müssen. Die Pflicht zur Arbeitszeiterfassung soll die Rechte der Arbeitnehmer stärken, eine faire Bezahlung fördern und die Gesundheit der Angestellten schützen. In vielen Großunternehmen ist es daher bereits gelebte Praxis, die Arbeitszeit digital zu dokumentieren.
Praxisorientierte Lösung unterstützt Flexibilität der Mitarbeitenden
Doch wie meistern kleine und mittlere Unternehmen (KMU) die EuGH-Vorgaben? Investitionen in eine aufwändige Zeiterfassungsinfrastruktur, sowohl im Hinblick auf die Hard- als auch die Software, lohnen sich für Betriebe mit überschaubaren Mitarbeiterzahlen nicht. Eine Lösung kann eine cloudbasierte Zeiterfassung sein, wie sie „UTAX Zeitblick“ ermöglicht. Der Baubetriebshof der Samtgemeinde Boffzen in Niedersachsen hat es ausprobiert.
Als Administrator managt Philipp Pedall die Zeiterfassung von seinem PC aus (hier eine Musteransicht der Anwendung). Der Leiter des Baubetriebshofes kann Einstellungen vornehmen, wie z. B. Kernarbeitszeiten und Pausen hinterlegen, oder Daten extrahieren
Die Samtgemeinde Boffzen gehört zum Landkreis Holzminden in Niedersachsen. Rund 7.500 Einwohner leben hier. Der Baubetriebshof der Gemeinde ist ein Dienstleister für die Kommune. 14 der 45 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind vorwiegend draußen im Einsatz. Sie pflegen die gemeindlichen Außenanlagen – wie Parks, Straßenbegleitgrün oder den Friedhof – und halten Liegenschaften wie Schulen und Wohnungen instand. Zudem übernehmen sie den Winterdienst. Auch bei besonderen Projekten, wie dem Bau eines Spielplatzes, ist der Baubetriebshof eingebunden. Unterschiedliche Berufsbilder sind unter dem Dach des technischen Dienstes zu finden: darunter Gärtner, Tischler oder Landmaschinenmechaniker. Was sie eint ist die Tatsache, dass sie viel in der Samtgemeinde Boffzen unterwegs sind. Eine flexible Arbeitszeiterfassung ist für diese Tätigkeiten ideal.
Verwaltung der Stundenzettel kostet 20 Arbeitsstunden
„Bevor wir die digitale Zeiterfassung eingeführt haben, hat jeder Mitarbeiter des technischen Dienstes am Ende des Arbeitstages einen Stundenzettel ausgefüllt, das heißt in Papierform handschriftlich alle wichtigen Angaben dokumentiert“, erklärt Philipp Pedall, Leiter des Baubetriebshofs. Weil es an Wochenenden auch zu Bereitschaftsdiensten kommen kann, ist die Arbeitszeit der Samtgemeinde als Sieben-Tage-Woche angelegt. Über die reine Stundenzahl hinaus halten die Mitarbeiter auch die Art der Tätigkeit fest und ordnen sie einzelnen Berufsgenossenschaften der Kommune zu. Am Ende des Monats wird pro Mitarbeiter eine Monatsübersicht erstellt. Diese wird in Papierform abgelegt und an die Mitarbeitenden in Kopie ausgehändigt. Zusätzlich überträgt eine Verwaltungskraft die Daten in eine Excel-Tabelle, um sie der Lohnbuchhaltung zur Verfügung zu stellen, die der Landkreis Holzminden für die Samtgemeinde Boffzen führt. „Rund 20 Stunden monatlich kostet es die Verwaltung, die analogen Stundenzettel in eine digitale Form zu überführen. Diesen Aufwand wollen wir uns künftig mit der neuen Zeiterfassung sparen“, so Pedall.
Spontaner Entscheidung folgt rascher Rollout
Die Idee mit der neuen Zeiterfassung entstand im Gespräch mit dem im Höxter ansässigen UTAX-Vertriebspartner Andree Bürozentrum, der die Samtgemeinde seit Jahren bei Büroeinrichtung und -technik berät. Michael Dierkes, Consultant Output Management bei Andree, wollte dem Kunden eigentlich nur ein Drucksystem liefern, als die Sprache auf das Thema Zeiterfassung kam. „Die Zeitblick-App von UTAX habe ich bei mir auf dem Handy und konnte sie direkt vor Ort demonstrieren. Es hat spontan überzeugt“, erzählt der Experte für intelligente Bürolösungen. Im Dezember 2021 wurde die Zeiterfassungslösung über die Testlizenz des UTAX-Vertriebspartners für einen Probelauf gleich für alle 14 Mitarbeiter des Baubetriebshofes ausgerollt. Seit Anfang 2022 ist das System im Einsatz, die Einführung verlief unkompliziert. Insgesamt 15 Zeitblick-Lizenzen wurden von der Samtgemeinde erworben.
Die neue Lösung ist cloudbasiert, so dass auch mobil auf sie zugegriffen werden kann. „Alle 14 Mitarbeiter des technischen Dienstes haben sich die App per QR-Code auf ihr Diensthandy geladen und konnten gleich damit umgehen. Ob digitalaffin oder nicht“, sagt Pedall. „Einmal erklärt, kann jeder sofort mit Zeitblick umgehen“, meint auch Oleksandr Schlinsky, Key Account Manager Indirect Sales bei UTAX. „Darüber hinaus ist die Zeiterfassung eine hybride Lösung, die unabhängig von der Infrastruktur schnell, kostengünstig und einfach eingesetzt werden kann“. Hybrid deswegen, weil das digitale Ein- und Ausstempeln auf mehreren Wegen möglich ist: am Smartphone, am PC oder sogar per Registrierung mit Chip am RFID-Terminal (Radio-Frequency Identification) des Multifunktionssystems (MFP).
Stand: 08.12.2025
Es ist für uns eine Selbstverständlichkeit, dass wir verantwortungsvoll mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen. Sofern wir personenbezogene Daten von Ihnen erheben, verarbeiten wir diese unter Beachtung der geltenden Datenschutzvorschriften. Detaillierte Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Einwilligung in die Verwendung von Daten zu Werbezwecken
Ich bin damit einverstanden, dass die Vogel IT-Medien GmbH, Max-Josef-Metzger-Straße 21, 86157 Augsburg, einschließlich aller mit ihr im Sinne der §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen (im weiteren: Vogel Communications Group) meine E-Mail-Adresse für die Zusendung von Newslettern und Werbung nutzt. Auflistungen der jeweils zugehörigen Unternehmen können hier abgerufen werden.
Der Newsletterinhalt erstreckt sich dabei auf Produkte und Dienstleistungen aller zuvor genannten Unternehmen, darunter beispielsweise Fachzeitschriften und Fachbücher, Veranstaltungen und Messen sowie veranstaltungsbezogene Produkte und Dienstleistungen, Print- und Digital-Mediaangebote und Services wie weitere (redaktionelle) Newsletter, Gewinnspiele, Lead-Kampagnen, Marktforschung im Online- und Offline-Bereich, fachspezifische Webportale und E-Learning-Angebote. Wenn auch meine persönliche Telefonnummer erhoben wurde, darf diese für die Unterbreitung von Angeboten der vorgenannten Produkte und Dienstleistungen der vorgenannten Unternehmen und Marktforschung genutzt werden.
Meine Einwilligung umfasst zudem die Verarbeitung meiner E-Mail-Adresse und Telefonnummer für den Datenabgleich zu Marketingzwecken mit ausgewählten Werbepartnern wie z.B. LinkedIN, Google und Meta. Hierfür darf die Vogel Communications Group die genannten Daten gehasht an Werbepartner übermitteln, die diese Daten dann nutzen, um feststellen zu können, ob ich ebenfalls Mitglied auf den besagten Werbepartnerportalen bin. Die Vogel Communications Group nutzt diese Funktion zu Zwecken des Retargeting (Upselling, Crossselling und Kundenbindung), der Generierung von sog. Lookalike Audiences zur Neukundengewinnung und als Ausschlussgrundlage für laufende Werbekampagnen. Weitere Informationen kann ich dem Abschnitt „Datenabgleich zu Marketingzwecken“ in der Datenschutzerklärung entnehmen.
Falls ich im Internet auf Portalen der Vogel Communications Group einschließlich deren mit ihr im Sinne der §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen geschützte Inhalte abrufe, muss ich mich mit weiteren Daten für den Zugang zu diesen Inhalten registrieren. Im Gegenzug für diesen gebührenlosen Zugang zu redaktionellen Inhalten dürfen meine Daten im Sinne dieser Einwilligung für die hier genannten Zwecke verwendet werden. Dies gilt nicht für den Datenabgleich zu Marketingzwecken.
Recht auf Widerruf
Mir ist bewusst, dass ich diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen kann. Durch meinen Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund meiner Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Um meinen Widerruf zu erklären, kann ich als eine Möglichkeit das unter https://contact.vogel.de abrufbare Kontaktformular nutzen. Sofern ich einzelne von mir abonnierte Newsletter nicht mehr erhalten möchte, kann ich darüber hinaus auch den am Ende eines Newsletters eingebundenen Abmeldelink anklicken. Weitere Informationen zu meinem Widerrufsrecht und dessen Ausübung sowie zu den Folgen meines Widerrufs finde ich in der Datenschutzerklärung.
Der Leiter des Baubetriebshofes ist als Administrator registriert und kann von seinem PC aus die Zeiterfassung zugreifen, Daten extrahieren und Eingaben vornehmen. In der täglichen Nutzung „stempeln“ sich die Mitarbeitenden nach Ankunft am Arbeitsort über das Handy digital ein – und nach Arbeitsschluss wieder aus. Es wurde eine Kernarbeitszeit von 7 bis 16 Uhr festgelegt und eine 15-minütige Frühstücks- sowie 30-minütige Mittagspause im System hinterlegt. Auf diese Weise muss im Laufe des Arbeitstages nichts weiter eingetragen werden. „Eine ständige Standorterfassung der Mitarbeitenden erfolgt nicht. Bedenken in dieser Hinsicht konnten wir schnell ausräumen.“
Transparenz schaffen: Einsatz der digitalen Lösung soll erweitert werden
Perspektivisch will die Samtgemeinde die Dokumentation der Arbeitszeit in Papierform für alle Mitarbeitenden abschaffen. Damit das klappt, werden zurzeit noch Spezifizierungen mit Blick auf die spezifischen Anforderungen der Gemeinde vorgenommen – beispielsweise um Überstunden zu erfassen oder die Arbeitszeit künftig je nach Tätigkeit einzelne Lohngruppen zuzuordnen. Darüber hinaus sollen in der App in Zukunft Pläne für Bereitschaftsdienste hinterlegt und individuell definierte Einzelprojekte angewählt werden können, sagt Philipp Pedall. „Als öffentlicher Betrieb stehen wir der Politik Rede und Antwort. Wenn bei uns in der Gemeinde zum Beispiel ein neuer Spielplatz entsteht, könnten die Tätigkeiten, die der Technische Dienst des Baubetriebshofes hierfür leistet, gleich gesondert auf das Projekt gebucht werden. Das schafft Transparenz.“ Solange noch Details im System nachjustiert werden, laufen analoge und digitale Zeiterfassung in der Gemeinde parallel.
Oleksandr Schlinsky ist Key Account Manager Indirect Sales bei UTAX